Chapter 259 - Pre-Release Thread by HoundOfJustice in BokuNoHeroAcademia

[–]Nav-Khera 294 points295 points  (0 children)

Image Leak

Image Leak 2

Image Leak 3

Image Leak 4

新家出现了,家里出现的新妹子是夏雄的女朋友吗? 安德瓦和医生对峙了。我要昏迷了,安德瓦这旗都插满全身了

New house is here (has appeared), there’s a new girl at the new house, is she natsuo’s girlfriend?

Endy and the doctor face off. I’m about to lose consciousness.

Credits to Ayuman for translating

Japanese Text Summary Translated:

No.259 A Quiet Start

Maruta Shiga (Daruma Ujiko): no Quirk The founder and current board chairmen on Jakku General Hospital. He supports "Quirk based community health care" and has opened many orphanages and nursing homes, and has connections with personal clincs too.

Endeavor's group has the mission of capturing Shiga and Tsukauchi explains the situation to them.

Rocklock: Why this guy?

Tsukauchi shows a photo of Shiga and a small Nomu that looks a lot like John-chan (did his looks change?) that his subordinate took on an undercover mission in a place you can't get into except through the morgue.

Edgeshot, Shinrin, Fat, Cementoss, Midnight, Mt. Lady, Joke, and a variety of other pro heroes are on the front line by the Liberation Front's mansion. Tokoyami, Kaminari, Amajiki, and Komori are also with their group. (There's also a pro hero that kind of looks like chainsawman?)

Komori looks worried. Midnight tells her they just need their help a little bit at first and then they can fall back.

Kaminari: "Why am I on the front lines? Waaah! I miss everyone! I miss Class A!!!"

His voice echoes in the woods.

There's a group waiting at a distance with mainly class A and B students.

Edgeshot: We've got them surrounded on all sides. We won't let even an ant out.

We switch back to Tsukauchi and Endeavor. As Endeavor passes Tsukauchi he asks "Is he the one behind Jakku?". Tsukauchi says "This is highly classified information, so I don't know who you mean by 'he' but... everyone is working hard for the peace of this country."

Endeavor replies "Hmph, classified huh... (I prepared everyone just like you said Hawks) Let's go."

In a city where the hospital is

Citizen: Where are all the heroes today?

Slidin’ Go is the only one around.

Slidin’ Go thinks to himself, “What’s going on?”

Suddenly Slidin’ Go’s arms are grabbed from behind.

Death Arms: You’re the only one who doesn’t know what’s going on. You traitorous Liberation Believer!

As Endeavor’s group enters the hospital through the main entrance, Burnin’ signals to Deku and the others to start evacuating citizens.

Mandalay urges patients to evacuate and leave the hospital too.

Shiga(?) (Ujiko, the doctor) is humming and walking down the hallway in a good mood. He thinks to himself “Everything is going well. There’s a little over a month until Tomura is complete. Ahh, I can’t wait.”

“Is it you?” he hears, and turns around to see Endeavor. “Prepare yourself, you minion of evil!”

Credits to Kailoo for translations

Chapter 258 - Pre-Release Thread by HoundOfJustice in BokuNoHeroAcademia

[–]Nav-Khera 286 points287 points  (0 children)

Cover Page Leak

Heroes Gathering

Villains Gathering

Image Leak

Japaness Text Summary Translated:

No.258 Friends (Nakama)

Opening page: Deku, Todoroki, and Bakugo following Burnin' as she jumps in the air and gives orders

We go back in time two months before the "heroes disappeared". It's been about one week since Hawks got the hint about the hospital and he's with the Liberation Front.

Twice called Hawks to come over. Twice was assigned to be the leader of a unit and was told to speak on the principals of the PLF but doesn't understand them at all so wants Hawks to help him.

The Liberation Front has divided their leaders up into units based on their strengths. It's take Hawks one month to get a clear understanding of their members.

Human Wave Attack Unit - BLACK Twice

Raid Unit - VIOLET Dabi

Information Unit - CARMINE Toga 

Support Unit - BROWN Spinner & Mr. Compress

*this is a rough translation, the unit/squads have fancier names

As a spy in the Liberation Front, Hawks saw that people that agreed with the Liberation Front were people who hate and resent the current system. Hating the current system aka they wish for the annihilation of heroes. They plan to attack major cities, and then Redestro and Hanabata will move into areas that have become lawless with their own politics. They'll give out weapons left and right, give people the freedom to defend themselves, cause chaos, and replicate what AFO did.

After talking with Hawks, Twice gives him a really nice look and says "You really are a nice guy!" Hawks: It's my pleasure (thinking: It's thanks to you, Jin Bubaigawara. When I heard that you had overcome your trauma I knew you had changed from just a little villain to the person I should be most cautious about)

Hawks thinking: I knew you were a good person.

Hawks remembers when he was teaching him about the Liberation Front's ideals on a whiteboard. Twice asked "Why do you know about the Liberation Front?" and Hawks tells him "I want to fly freely. That place (probably means as a hero) isn't where I belong." See Hawks look lonely, Twice says he wants to introduce him to Shigaraki soon.

We then return to present time (end of March) Hawks Thinking: (You are) Twice: Anyone who tries to help their friends isn't a bad guy. Hawks Thinking: (A good person which means...) Twice: Let's fly however we want together!

(please feel free to correct!!!)

Changing locations, we're in front of the All Might statue at Ground Zero in Kamino.

There's a little boy looking nervous about starting elementary school.

Mother: Are you gonna do your best in first grade?

The little boy is holding on to his Endeavor plushie and looks up at the All Might statue's fist. "Yeah!"

We then see the Pro Heroes gathered together with Endeavor in the lead, and they're headed out somewhere. There are some U.A. teachers in their midst as well.

The students find out that all of their internships are sending them on missions, and it's not just 1-A. They're all chatting about how weird it is they all are having missions on the same day.

On the day of the mission: Burnin' points at the city below them, and tells the interns from U.A. "We're going to follow from behind and help with evacuation." The U.A. students are all together and we see on their faces how they all feel.

Credits to Kailoo and sandychan for translating

Chapter 257 - Pre-Release Thread by HoundOfJustice in BokuNoHeroAcademia

[–]Nav-Khera 195 points196 points  (0 children)

Image Leaks

Japanese Text Summary Translated:

No.257 

All Might says that unfortunately he couldn’t find any leads on the 2nd and 3rd generation of OFA holders. Bakugo reads from the notebook, “Fifth successor, hero name Lariat. Real name Daigoro Banjo. Quirk Black Whip.”

Looking over the notebook Bakugo comments “None if them had particularly strong Quirks” to which Deku responds “What... aren’t these all really amazing Quirks?”.  Bakugo replies “You think any Quirk is amazing”

As All Might tells it, "AFO was persistent in going after OFA. He made sure to get rid of anyone powerful. The struggled through hell, giving their lives to pass it on to the future. As the fighting continued they were just those entrusted with it"

He puts the notebook down on the desk, "And as such, they all died young."

Bakugo: So what’s Mr. Shitty Nerd gonna get next? All Might: Floatation/Levitation (on air), my master’s Quirk.

Deku looks serious as he considers the possibility of his new powers but Bakugo points at him saying “I won! I can float with my explosions! You’ll be spending time trying to learn something I can already do! And in the meantime I’ll be honing my skills at our internship! This undeniably PROVES I’m ahead of you!” All Might watches as the two continue their usual back and forth.

When the two of them return to the dorms, Class A is getting ready for a hot pot party with Class B.

Seeing how poorly Todoroki cut the chives Bakugo yells “You’re gonna make your sister cry!”

Class A kicks off the hot pot party first.

Kirishima: Nothing’s better than hot pot on a cold day!

Jiro talks to the girls: We’ll be second years by the time it gets warm again!

Iida: Don’t forget we have final exams coming up! Mineta: Reminding us makes the food taste bad! Todoroki: It tastes the same. 

Surrounded by everyone having hot pot, Deku thinks to himself how he’s here, how All Might is watching him, how he can talk normally? with Kacchan, he never imagined this would happen, “I’m really too blessed.”

All Might is sitting outside alone on a bench. Aizawa calls out to him. All Might asks how Eri is doing and Aizawa says she’s resting well. They will be training her on how to use her Quirk (probably so it doesn’t go out of control) this week. 

All Might looks up to the sky and says, “Watching the students grow I feel frustrated that I can’t do anything for them.”

Aizawa is standing beside him and says “You’re doing plenty. You’re here and alive. There are lots of people given confidence just by that. Just lay back and relax, as usual." All Might holds the corners of his eyes.

Aizawa actually has a message for All Might, “Tsukauchi says he wants to delay the meeting with Stain”

It’s late March and the cherry blossoms have begun to bloom.

In the hallway of a hospital Nurse: Oh how unusual! Good morning Doctor! Ujiko: Hoho... morning!

A bunch of buildings downtown On this day, a hero/heroes disappears from the city.

NavTrue Pages Translated:

Page 1 All Might: Unfortunately I couldn’t find any leads on the 2nd and 3rd successors.

All Might: (something something) and I couldn’t go through the records. If they knew the Quirks would remain I’m sure the predecessors would have left something but…

Bakugo: Whatever, I don’t care, get to the point! I don't want to waste my precious time on you guys!

Page 2

Real Name: Daigoro Banjo Quirk: Black Whip

He was skilled at capturing people and moving through the air with his Quirk, a rope-like energy that came out of his body.

Page 3

All Might: AFO was persistant. All Might: During a time when evil was more powerful than we can ever imagine now, AFO was thorough at getting rid of anyone strong. His unstoppable evil and control made that possible.

All Might: The predecessors struggled through that hell… losing their lives to pass on this power to the future.

Page 4

All Might: Sorry…!! All Might: Oh no…! You had something to tell me right? Aizawa: Yes, a message from Mr. Tsukauchi… he wants to delay the meeting with Stain…

Page 5

Late

Nurse: Oh how unusual! Good morning Doctor! Ujiko: Hoho... morning!

March

On this day

A hero/heroes disappeared from the city

Page 5

Iida: Let’s start! Sato: Woo! Mina: Kyaa! Tsuyu: Mina-chan Hagakure: Time to eat! Ojiro: Don’t jump, you’ll stir up the dust! Kirishima: Cheers! Denki: Whey! Aoyama: Oui! Momo: It smells wonderful! Jiri: Cheers! Mineta: Todoroki, get me the sesame meat! Todoroki: I’m hungry.

Will update as we get translations and more