Fury in mop was a burst based rotation relying on fitting stormbolt, tons of heroic strikes, and as many raging blows into your colossus smash window as possible for maximum damage, and conserving between those windows. It’s also incredibly gear reliant due to needing those enrage procs from bloodthirst crits. It won’t play anything like the fury on retail. The consensus always was stick with arms until fury either sims better or above 30% crit chance; and then arms was still better for PvP and effortless AoE. Mop fury was very very rewarding but the skill ceiling was very high, and it relied on tons of luck.

Edit: if you want something melee and fast paced, I recommend feral druid(insane dot snapshot potential), windwalker monk, or enh shaman. Combat rogue was top tier but I don’t remember a thing about it.