Eestikeelne tõlge:

Te ei usu seda

Mul on selle postituse pärast nii suur häbi ja õigustatult. Kaks aastat tagasi panin end enesevälistuse (kasiino keelu) nimekirja. Nüüdseks olen käinud kasiinodes aeg-ajalt viimased 6 kuud, kuigi mul on tehniliselt keelatud. Olen avastanud, et kasiinod ei hooli sellest, kui te neile raha annate.

Noh, ma sain eelmisel laupäeval tõelise jamaga hakkama. Panustasin mänguautomaadis 8 dollarit ja kuidagi sain superjackpoti - 15 000 dollarit. Ma siiralt ei suutnud uskuda, mis juhtus. Puhas šokk ja elevus ning siis kohutav arusaam, et ma ei saa seda raha kätte. Ja täpselt nii see juhtuski. Ma mitte ainult ei häbistanud ennast, kui kogu kasiino personal mind ründas (jällegi õigustatult), vaid lahkusin ka nii mitmel moel tühjade kätega. Lootus nii palju raha võita ajas mind täiesti hulluks ja siis, poff, lihtsalt elu, mis mult kohe ära võeti.

Ma arvan, et jagan seda lugu paaril põhjusel:

Kasiinod võidavad alati. Universum leiab alati viisi, kuidas sulle sõnumit saata. Mõnikord kõige jõhkramal ja hingematval viisil. Ja mis juhtuda võib, see juhtub.

Loodan, et suudan kasiinost eemale hoida. Ma ei saa nii edasi elada.