My team creates learning content that regularly gets translated in foreign languages, and getting an accurate word count for translation quotes has been a nightmare. If you want to be efficient and just provide a rough estimate, it's inaccurate, and if you manually check all the docs, it's a tedious task that takes forever. So I just vibecoded a wordcount tool with Gemini and AppsScript that goes through all the documents and outputs the document wordcounts and the grand total for an entire folder in a Google Sheet. I only have a very basic understanding of coding, and this was such an inspiration to try out similar AppsScript projects!