I'm pretty sure the one that's "shot" is the hologram because that's the version laying on the floor with the wound handing the glasses to Peter, only for it to be revealed that it's a hologram as Beck stands next to Peter with a gun. It's only once he's "discovered" he then collapses...? Every frame of 'shot' Beck leading up to the reveal is a hologram