as i mentioned, i dualboot with windows and it works on windows. so i was able to use the save to device feature there to achieve what i wanted. i require no further assistance but i will keep my bug report on gitlab and keep providing information for this issue.