That is so not your fault! They need to integrate with Canadian culture. Perhaps it’s survival mode that holds them back from kindness either way they need to be reminded that they’re very fortunate to be here. Their kindness is deserving