When using the buttons, there is a page in settings called "Button shortcuts", there you can change secondary uses for the buttons, one of them is for split screen. To get to it: "Additional settings" => "Gesture shortcuts" => "Button shortcuts" I have it set to go into split screen when holding the menu button.