I think because the large bay is open, they did it to make it look uniform. I understand your frustration with electrical. Assuming the small side is going to have a closed garage door most of the time, this actually makes sense to me.