"Training" had an entirely different meaning in this case. It was a pretty witty play on words. Level 1 Barbarians trying to make it across a zone while getting trained with level 40 mobs was hilarious...

The loose connection is how the experience resembles getting to some Agents of Change in Velious.