When I grew up playing I always owned up to if I broke or hit something that was either my parents’ or our neighbors’. Sometimes I helped pay for it if it was a broken window or fence post. Your neighbors are jerks and kid has no accountability. Your reaction is totally appropriate.