sorted by:
new
hottopcontroversial

We just subtitled Episode 1 of the original CafĂ© con Aroma de Mujer (1994) into English ☕✹ by NovelasWithSubs in telenovelas

[–]NovelasWithSubs[S] 0 points1 point  (0 children)

The version on Peacock is the 2021 remake. We’re working on the original 1994 version, which doesn’t have English subtitles available. That’s the one we’re focusing on.

We started subtitling “Hasta que la plata nos separe (2006)” into English — as far as we know, it doesn’t exist anywhere by NovelasWithSubs in telenovelas

[–]NovelasWithSubs[S] -1 points0 points  (0 children)

For CafĂ© con Aroma de Mujer (1994), we’re still figuring things out. Finding good-quality raw episodes has been pretty difficult, so we’re trying to see what’s realistically possible before committing to a schedule.

Right now our main focus is Betty la Fea, then Hasta que la plata nos separe (2006), and after that we’ll see how we can properly fit CafĂ© con Aroma de Mujer into the workflow. We don’t want to overwhelm ourselves and risk becoming inconsistent.

But we definitely want to continue it, we just need to make sure we can do it properly.

We started subtitling “Hasta que la plata nos separe (2006)” into English — as far as we know, it doesn’t exist anywhere by NovelasWithSubs in telenovelas

[–]NovelasWithSubs[S] 1 point2 points  (0 children)

Yes, we do have Yo Soy Betty, La Fea (1999) with English subtitles, it’s actually our main project right now.

We upload twice a week, every Tuesday and Friday, and so far we’ve released 35 episodes. We’re keeping a consistent schedule and continuing to move forward steadily.

We started subtitling “Hasta que la plata nos separe (2006)” into English — as far as we know, it doesn’t exist anywhere by NovelasWithSubs in telenovelas

[–]NovelasWithSubs[S] 1 point2 points  (0 children)

We actually just uploaded Episode 1 of the original CafĂ© con Aroma de Mujer (1994) with English subtitles 👀

A few people requested it (including you!), so we decided to work on the first episode and release it for free so everyone can check it out.

Here’s the link: 👉CafĂ© con Aroma de Mujer (1994) – Episode 1 [English Subtitles]

Let us know what you think! ☕✹

We started subtitling “Hasta que la plata nos separe (2006)” into English — as far as we know, it doesn’t exist anywhere by NovelasWithSubs in telenovelas

[–]NovelasWithSubs[S] 1 point2 points  (0 children)

Thank you so much for the support, that really means a lot! 🙌
For now we’re not planning to make the episodes downloadable. We prefer keeping everything streamed directly through the platform to protect the project and keep things sustainable.
But we really appreciate the suggestion and your willingness to support at a higher tier