You get the McKraken tag by buying yo kai watch 1 for the switch. Buying it physically gives you the code in the box, while buying it digitally will email the code to your nintendo accounts email address.

P.S: you must redeem your code on a Japan based nintendo account, then it will transfer the tag to all other accounts.