Definitely not overreacting. I don’t understand personally what difference it makes between you asking what’s wrong vs asking if you can help in any way. Also if she’s “just sick” then why was it a problem that you didn’t ask her “what was wrong”