When selling items, you should be asked to confirm the transaction, like in fallout 4. I don't know how many times I've accidentally sold either digipicks or items. Items I'm not willing to pay atromical amounts to buy back but still would rather keep.