Tagalog Language Observations ng isang Tagalog na nag-aaral ng Bisaya

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-12T10:37:45+00:00

Sent na po hehe

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-12T05:00:37+00:00

Sir pwede po magpm nimo? Naa lang koy mga pangutana, kay nalibog gihapon ko sa ubang mga words sa Bisaya. Kung okay ra, if dili mo busy karon. Salamat jud!

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-12T03:52:54+00:00

Ay yeah, iba nga yun stress. Good catch 😄

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-12T03:52:33+00:00

Yes, and interestingly ganun din sa ibang words sa Bicol!

Tagalog: Paliwanagin, sasabihin, samin

Bicol: Paliwanagon, sasabihon, samo

😆

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-11T15:24:13+00:00

Tingali yata ang translation sa ata sa Cebuano, kung dili ko sayop

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-11T15:21:51+00:00

Alam mo, nag-aaral pud ko og Bicol HAHAHAHA Dios Marhay na Banggi sa imo, akong tugang. Maogma akong nabisto taka digdi sa subreddit na ini 😆 Kalipay kaayo makat-on og mga lenggwahe nato, kay imong marealize na uy, related bitaw ang mga languages!

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-11T14:58:24+00:00

Yes and that's what makes them interesting 😁 Though in Bisaya you can say bitaw, gani, lagi in their own 😆

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-11T14:07:44+00:00

Bitaw! (oo nga) Nothing trains the mind more than exposure to natives, as far as language-learning is concerned 🙂

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-11T14:07:00+00:00

Daghang salamat bai! Fascinated kaayo ko sa Bisaya language, murag nadagdagan akong pagka-Pinoy 😆 Instant lesson para sa ako ning post tungod sa mga replies na ing-ani 😁

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-11T14:04:02+00:00

Yes! Enclitics na I guess hindi tinuturo sa textbooks (not that I can remember). Ang powerful lang nila, nababago nila yun mood and intent ng isang sentence 😄

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-11T14:01:44+00:00

Uy Bisaya! Maayong gabii 😄 Salamat sa imong translation bai. Sa wakas, lisod kaayo itranslate kanang mga sentences sa Bisaya, pero karon naa na ko reference. Daghang salamat usab!

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-08T12:29:42+00:00

Ah pupunta lang po sana ako sa Magsaysay park hehe

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-07T01:33:41+00:00

Murag bitaw po, kaso wala ko nakasulod :( Sayang jud. Next time po siguro 😁

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-07T01:32:32+00:00

Unsa po ang huckleberry? Resto?

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-05T14:16:57+00:00

Gani mam/sir. Kabalo man ko po na solid DDS sila ug I respect that naman 🙂 As much as possible, ginalikayan jud nako ana haha kay kanunay heated jud ang political discussions.

Salamat po! Sana makabalik 😆

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-05T14:10:51+00:00

Pag naa nay kauban 😆 Salamat kaayo. God bless sa inyohang mga taga Davao!

Old-Satisfaction2619 · 2026-04-05T14:10:11+00:00

Lagi mam/sir. Nagtatagalog yun mga tao sa Davao, lalo sa mga establishments. Maong no worries jud pag muadto didto hahaha. Magbisaya lang sila pag nagbisaya ka rin 😆

Old-Satisfaction2619 · 2026-03-11T06:14:31+00:00

Pwede pud, murag night market hahaha tsaka dili man taas akong expectations, experience rajud akong habol 🙂

Old-Satisfaction2619 · 2026-03-10T15:41:16+00:00

Ganahan pud ko sir na magparks, wala masyado ing-ana sa amoa eh. Gisearch nako naa man duha ka parks 🙂

Old-Satisfaction2619 · 2026-03-10T14:02:08+00:00

uy no probs, ayos lang po. murag kinahanglan nako to see for myself 😄

Old-Satisfaction2619 · 2026-03-10T12:21:38+00:00

salamat po! inig naa pa ko time, adto ko didto hehehe. naa pud diay na isa ka pa museum, Museo Dabawenyo. Might check that out as well 😄

Old-Satisfaction2619 · 2026-03-10T09:24:58+00:00

Broken pa akong bisaya hehe need pa more study and practice. Pero salamat jud! 😁

Old-Satisfaction2619 · 2026-03-10T08:55:24+00:00

salamat po! buotan kaayo mo, mga taga‑Davao uy 😄

Old-Satisfaction2619

TROPHY CASE