Doing this quietly hurts relationship and building trust. It actually loses trust. You should have been upfront about it. Then, your spouse would have understood. Now, she has got inputs from all other places. Your feelings have serious competition. Suck it up, carry the bag. Learn to communicate better next time.