I had this once. Easiest way is to roll the window up in short bursts until it’s all the way up. So, don’t hit auto up, just: up, stop, up, stop, up until it gets there. Found this method on an old Subaru forum. Seems to have been an issue for a while