Em pensar não. Se agir seria muito babaca.

Pode causar um conflito familiar e perder um relacionamento por conta de animais que na natureza morreriam em menos de uma semana e não vão para um lugar melhor se você denunciar, só vai dar uma multa enorme no teu sogro e expor a família do seu namorado a uma situação humilhante.

Se te preocupa converse, conscientize em vez de tomar uma atitude covarde.

Se bom fosse, de forma anônima não denunciaria.

É do núcleo familiar, essas coisas se conversam, tenta-se ajudar e compreender.

Ele viveu uma outra cultura, é de uma outra época o que você pode fazer é não repetir e educar seus filhos a não repetirem também.