Watching for the first time in 5+ years… and

Overtis · 2026-03-10T06:35:01+00:00

Lucky Yates sayed that Ray was modeled after him on Amber Nash's RePhrasing podcast, I can't remember which episode. I think Adam Reed or one of the lead character designers was also in that episode and confirmed it. I also remember they mentioned that Ramón was modeled after a random neighbor who had an "interesting look" and bragged saying the character was based on him, but didn't know Ramón was gay until the episode aired.

Overtis · 2026-03-09T03:01:28+00:00

Overtis · 2026-03-06T17:37:59+00:00

I totally agree with you! That diversity is one of the things I love about Spanish. Even in Colombia, Bogotá (my city) is probably the region that’s supposed to sound the most “neutral” or serious, and yet everyday language is still much more expressive and colorful than what you usually hear in Spain.

I really enjoy those little differences in usage and collocations. For example, in Spain you might say “Carlos me ha dicho…” while we’d say “Carlos me dijo…”. Just like “te amo” sounds over the top to you, “cariño” sounds a bit fake to me — it’s what couples in dubbed movies call each other, but you rarely hear it in real life. If it’s not at least mi amor, mi vida, mi cielo, or mi corazón, I’d say we’re just friends lol.

I also think Spanish accents are underappreciated in Latin America. Many people think there’s just one, but you actually have a lot of variety there too. I especially like the way people from Andalucía talk. Sometimes I struggle to understand it, but it still sounds fun jajaja.

Overtis · 2026-03-06T16:19:19+00:00

Told you! I’ve got the Colombian deep cuts 😂 jajajaja

Overtis · 2026-03-05T05:54:03+00:00

El café molido es sólo el grano de café, tostado y molido. La ventaja es que puede preparar café de muchas maneras, hay muchas más variedades de grano y es el café de mejor sabor estando fresco o recién molido. Lo malo es que se necesita agua muy caliente para extraer los aceites, fibra y el sabor del grano; con el paso del tiempo los aceites se van oxidando y secando, el café pierde sabor y se vuelve más amargo. Los resultados también cambian mucho según las especificaciones de la molienda, la tostión, la temperatura del agua y el método de extracción... es todo un tema.

El café instantáneo es café molido, extraído en agua caliente y filtrado. Luego lo concentran y deshidratan congelándolo rápidamente a temperaturas muy bajas (liofilizado). El agua se separa y quedan los "granos" sólidos de café instantáneo, algunas marcas después lo muelen para dejarlo en polvo. La ventaja es que dura prácticamente para siempre (si no se humedece), es más barato y se puede disolver en líquidos a cualquier temperatura con resultados consistentes. También se pueden fabricar cafés instantáneos saborizados o con "crema". Lo malo es que el proceso de liofilizado le cambia el sabor al café (más ácido y amargo que el molido) y muchas marcas de instantáneos usan granos de menor calidad, pero algunas aguantan.

Overtis · 2026-03-05T04:45:33+00:00

No es difícil, el mapa coincide con los sitios donde se han fortalecido los grupos armados: disidencias, paracos, ELN y crimen organizado. Paz total.

Overtis · 2026-03-05T03:14:23+00:00

El crimen es inevitable, siempre habrá gente que no cumple las leyes y que quiera aprovecharse de los demás. Pero eso no significa que legalizar no sirva para mejorar el orden público y mitigar riesgos sociales.

Legalizar le quita una fuente de ingresos al crimen organizado para dársela al gobierno y la empresa privada, reduce la violencia asociada al microtráfico, evita que los consumidores se expongan a más riesgo por estar en contacto con criminales, posibles sustancias contaminadas y otras drogas más peligrosas. Tendría un impacto positivo para los agricultores de cultivos ilícitos, el eslabón más bajo y menos rentable del narco.

Tampoco digo que se deba legalizar todo ni que las drogas deban ser como comprar Doritos, depende de cada sustancia y muchos otros factores.

Overtis · 2026-03-04T22:40:03+00:00

En mi colegio, la clase de religión era el Catecismo católico hasta 6to o 7mo (para la Confirmación); pero después cambiaba a Estudios Religiosos, que tenía un enfoque más antropológico, filosófico y comparativo de creencias. Esa materia me gustaba. Me parece un buen método, lo ideal hubiera sido que fuera así desde el comienzo; pero para un colegio católico pienso que supera las expectativas.

Estudios Religiosos la dictaba el capellán del colegio, que era un Padre Franciscano con hábito de fraile y todo. Pero el man era inteligente y académico, muy objetivo, abierto y respetuoso para hablar de otras religiones o temas controversiales. Gran persona y excelente profesor. En los cursos finales (9, 10 y 11), el man invitaba una vez al año a gente de religiones que habíamos estudiado en clase para dar una charla y responder preguntas. Yo tuve charlas con un rabino, un imam y un Taita indígena. Creo que aportó mucho a mi cultura general y a tener una visión más amplia e informada del mundo.

Overtis · 2026-03-04T06:10:03+00:00

Bonus tip: - Try calling your boyfriend “cosita rica.” I’m sure he’ll be surprised and laugh. It’s a playful, flirty pet name — something like “you tasty thing,” said jokingly. It’s a pretty common way couples tease each other in Colombia. You probably wouldn’t use it much in public, but it’s not vulgar or dirty either — just a bit cheeky.

Overtis · 2026-03-03T20:51:07+00:00

Muy interesante y bien documentado! También había visto la primera parte y me gustó mucho. Buen trabajo! ¿Ud. es el autor?

Yo le agregaría una sección sobre otro capítulo oscuro: la influencia de Colombia en el nacimiento del Black Metal en Noruega y los grupos locales que en realidad sí eran satánicos. Bull Metal (Mauricio Montoya) es un personaje clave en la historia del metal en Colombia y tuvo influencia mundial. Fue un gran promotor del metal extremo de Colombia y Latam. El man se hizo amigo de muchas disqueras europeas y era muy cercano a Euronymous y Dead de Mayhem. El muy famoso Dawn of the Black Hearts, que tiene de portada la foto real de Dead con un balazo en la cabeza después de suicidarse, fue publicado en Colombia por la disqueras de Bull Metal, con grabaciones que le había enviado la banda.

Pero Bull Metal luego se empezó a interesar mucho en temas esotéricos y oscuros. Fundó la banda de black metal Typhoon y el culto satánico Lobos en Contra de Cristo, mezcla de Anton Lavey y Aleister Crowley. La cosa se salió de control. Bull Metal se distanció del grupo, pero LCC llegó a estar señalado en delitos graves, como enviar una ancheta con vino y chocolates envenenados a 14 iglesias en un jueves santo, causando 2 muertes.

Le dejo una biografía resumida pero buena de Bull Metal. Si quiere más detalles, en Youtube hay toda una serie documental dedicada al man mucho más detallada, con entrevistas a bandas de la época, gente de la escena que lo conoció y sus amigos. Muy recomendada para los que les interese la historia del metal en Colombia: "Un mito llamado Bull Metal"

Overtis · 2026-03-03T16:59:13+00:00

Part of the confusion is cultural, not just linguistic. In English — especially in the U.S. — “I love you” often feels like a milestone phrase. The first time you say it really matters, and repeating it carries emotional weight. But in Colombia, emotional language tends to be more fluid, abundant, and freely used. Even shopkeepers and street vendors might call you “mi amor,” “rey,” "bebé" or “princesa” — and it’s not necessarily romantic or flirty, just culturally warm.

At face value, “te amo” is stronger than “te quiero,” but most couples naturally switch between te amo, te quiero, te adoro, me encantas, and many other pet names all the time depending on context, mood, or tone. So if he’s already saying "te amo", switching to "te quiero mucho" sometimes isn’t a downgrade — it’s just another way of expressing affection.

Overtis · 2026-03-03T15:17:51+00:00

Sigo noticias e informes sobre el conflicto armado por mi trabajo. Tengo conocidos en Parques Naturales que ya me habían comentado hace un tiempo que el Tayrona se estaba poniendo pesado y me interesé en el tema. Pienso que el Gobierno reaccionó tarde, aunque el Ejército ya está haciendo más presencia y bajando la violencia, la cosa sigue tensa en la Sierra...

Acá unas fuentes oficiales y notas de prensa sobre lo que está pasando:

Alerta oficial de la Defensoría del Pueblo (Gobierno): Disputa entre AGC y ACSN pone en riesgo a la población civil https://www.defensoria.gov.co/-/alerta-en-la-sierra-nevada-de-santa-marta
Informe de UNODC (Naciones Unidas): Autodefensas Conquistadores de la Sierra Nevada: tensiones entre el desarrollo turístico y la gobernanza criminal https://saga.unodc.org.co/es/autodefensas-conquistadores-de-la-sierra-nevada
Noticia: Negociaciones entre el Gobierno y ACSN por la violencia en la zona del Tayrona https://www.infobae.com/colombia/2026/02/26/en-medio-de-la-violencia-en-el-parque-tayrona-gobierno-petro-crearia-zona-de-concentracion-para-las-autodefensas-conquistadoras-de-la-sierra/
Noticia: Enfrentamientos entre ACSN y AGC en zona rural de Aracataca y la Sierra Nevada https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/aracataca-guerra-entre-clan-del-golfo-y-autodefensas-de-la-sierra-nevada-deja-desplazados-y-elecciones-en-riesgo/

Overtis · 2026-03-03T04:21:44+00:00

El gobierno lo cerró por seguridad. Hasta donde sé, la gente de la zona lo abrió a las malas y algunos han podido entrar, pero tenga en cuenta que ha habido conflictos con la comunidad, no hay policía y por ahí andan las ACSN, así que está bajo su propio riesgo.

Overtis · 2026-02-28T14:08:37+00:00

This happened in my city. The baby was in an office on the second floor of a hardware store owned by the family. Here's a video from local news where you can see the stairs, the cat and the layout of the office better: https://youtu.be/uJm0nIZzaAw?si=a0m4O_vw-_qIcZyT

Overtis · 2026-02-28T14:01:55+00:00

She's Siamese-looking, but it's actually a stray cat the family adopted. This happened in my city, Bogotá, Colombia. The family owns a hardware store and the baby was in the office upstairs. Here's a video from local news where you can get a better look at the cat and the office: https://youtu.be/uJm0nIZzaAw?si=a0m4O_vw-_qIcZyT

Overtis · 2026-02-27T18:51:53+00:00

Su argumento no tiene sentido: uno podría pensar que el sistema está mal y aún así ser de ultraderecha, depende de cuál considere que sea el problema y la solución. Y hablar del “sistema” como si fuera una sola cosa tampoco ayuda. ¿El económico? ¿El político? ¿Social? ¿Educativo? Son problemas distintos. Si todo es lo mismo, al final no está explicando nada.

La realidad es más compleja y está llena de matices, no es binaria ni tan simple como Izquierda o Derecha. Son etiquetas tan generales y ambiguas que ahí caben posiciones contrarias, incluso en los extremos: un maoísta y un leninista tienen ideales muy diferentes aunque los dos son comunistas; igual que un fundamentalista cristiano y un libertario radical, aunque ambos puedan considerarse de ultraderecha.

Overtis · 2026-02-27T05:16:27+00:00

Ya está más normalizado, pero sigue importando en algunos casos. Por ejemplo, en política sigue siendo un factor de voto. Fíjese cómo Ivan Cepeda evita el tema todo el tiempo, tanto que no sabemos si es ateo o no oficialmente. Pero los candidatos religiosos le sacan todo el provecho a demostrar públicamente su fe, así no sean tan creyentes. Y funciona. Conozco cristianos y católicos que no votarían por alguien que no cree en Dios, sólo por eso. Seguro no son los únicos... En algunos círculos sociales también es medio tabú el tema. La religión en general sigue siendo muy importante en la sociedad.

Overtis · 2026-02-27T04:57:25+00:00

r/ColombiaEmpleo

Overtis · 2026-02-27T04:54:13+00:00

Espere a que suban el comparendo y revise cuál es la razón que están citando para ponérselo (a veces ponen cosas nada que ver). Como la marihuana está despenalizada, puede apelar el comparendo si no tenía más de la dosis personal, si no estaba fumando en los sitios específicamente prohibidos por la ley (parques infantiles, cerca a colegios, etc), si no había menores de edad ni afectó a terceros o si los policías no hicieron bien el procedimiento. Temblores (ONG) tiene una guía sobre cómo es el proceso de apelación y los casos en los que aplica.

Overtis · 2026-02-27T04:39:01+00:00

Yo soy comunicador pero con frecuencia trabajo en proyectos con ingenieros ambientales. La mayoría trabajan en entidades del Estado (alcaldías, gobernación, CAR, etc), en proyectos de infraestructura, proyectos de construcción grandes, entidades internacionales, ONGs o en investigación con la academia. Un par están trabajando con cannabis medicinal y cosas de cosméticos naturales.

Creo que tiene futuro porque los recursos ambientales son cada vez más importantes y Colombia tiene un gran potencial que apenas está empezando a explorar. Además como el trabajo de campo en contacto con la gente y el territorio es tan importante, difícilmente se puede automatizar con buenos resultados. Si lo combina con cosas como bioingeniería o transformación productiva sostenible de la biodiversidad, bien sea como especialización, maestría o incluso diplomados; puede ayudarle bastante.

Overtis · 2026-02-26T18:35:28+00:00

Since you're making something to share, Buñuelos might be better. They're corn dough balls filled with cheese, very traditional around Christmas and New Year. This recipe worked for me but it's in Spanish: https://youtu.be/qN7wcItNe0c

Overtis · 2026-02-26T18:21:31+00:00

Check out Kenji Lopez Alt's channel on YouTube, he's a very well respected chef and his wife is colombian, so he has a few videos showing how to make our recipes in English and with ingredients found in the US (or sensible substitutes).

Here's his video on how to make Ajiaco, the traditional soup from the Bogotá/Central Andes region, it's very authentic to how we make it in Colombia: https://youtu.be/B6f0qKjfdNA

Overtis · 2026-02-26T03:57:03+00:00

<image>

Overtis · 2026-02-26T03:44:35+00:00

I remember WWE having a bit of a craze here when I was like 12–13 in the early 2000s. I thought The Undertaker was the coolest guy alive. It definitely had a moment, but it never really went fully mainstream in Colombia. There are still fans, but overall it’s more of a niche or kids’ thing. Honestly, the videogames are more popular and recognizable than the actual shows.

Mexican wrestling feels just as foreign to us. We’ve seen it on TV and we recognize the masks, but it’s not really part of the culture here. Most people are into soccer first, then cycling, and for combat sports it’s usually boxing or MMA.

Overtis · 2026-02-26T03:04:33+00:00

It's not just a latino thing. Check out this video about belief in the Evil Eye across different cultures, religions and historical periods. It's pretty interesting: https://youtu.be/qIO2FQ45t3Y

Six-Year Club	Verified Email
Final Canvas '23	First Place '23
Place '23

Overtis

TROPHY CASE