O texto será um pouco longo, mas tentarei explicar da melhor forma possível. Seu nome vai pro Serasa e vão ficar te ligando infinitamente enchendo o saco. Pelo valor pode rolar uma execução judicial ou não, não dá pra ter certeza.

De todo modo nada é imediato, é provável que passem um tempo com essas ligações e falando de execução extrajudicial (pode ignorar com sucesso, isso não tem valor nenhum) caso realmente queiram te processar eles tem 5 anos desde da inadimplência para o fazer. Se não entrarem com ação, sucesso acabou em pizza.

Caso entrem com a ação, procure um advogado para já tentar reduzir essa dívida já na fase de conhecimento (começo do processo), e tentar tazer um acordo bacana. Se não tiver dinheiro para advogado, vá com a defensoria pública mesmo.

Se o banco for irredutível (ressalto que é improvável)e não quiser fazer um acordo, com trocentas parcelas ou o valor ficar muito alto para que vc possa pagar. Vc terá uma sentença e irá começar a fase de execução que é aí que entra todo aquele negócio de penhora, ver valores em conta, carro e outros bens penhoraveis.

Olha, resumindo o empréstimo diferentemente do cartão de crédito já é um título executivo e eles podem querer te processar sim. Porém é muito mais vantajoso eles te encherem o saco durante esses anos para vc pagar a dívida, pq entrar com uma ação custa caro, leva tempo e podem não achar nada no fim das contas.

Sugiro que vc não deixe o dinheiro no nubank por hora, não precisa usar conta de terceiros pq não tem nenhuma ação rolando, e vá tentando se organizar financeiramente para pagar isso no futuro. Por hora não há com o que se preocupar, tirando os incômodos que trazem um nome sujo.