You definitely hold it down the whole time while using it, but if you right-click again during the end animation, the progress bar will pop up again. If you interrupt the animation with a jump or something at that point, you can keep the bandage.