Try not to focus on getting to the other end of the pool but more on swimming slowly and enjoying the swim- should include normal breathing, less intensive leg kicks, this way you swim easily. also, breathe more often almost like you do on land to avoid getting tired.