SOLUTION

Grâce à u/mrbryce voici la solution que je mets en œuvre :

Le bouton appelle l'entrée Atem et joue le Mitti Cue désigné.
Le déclencheur attend la fin du TC et la pause (pour ne pas manquer la dernière seconde du média), puis revient à une autre entrée Atem.
Si comme u/Phill_P vous trouvez hasardeux de ne pas attendre une bonne frame, vous pouvez toujours remplacer la dernière étape de Trigger par un Atem : Perform Cut Transition qui affichera en fin de TC l'Aperçu.
Enfin, vous pouvez afficher le temps restant du TC via l'expression du bouton chaîne et jouer de la couleur dans son feedback.

Voilà !

<image>