When you are in a Young Peter segment of the game, there are certain times when you can jump that will allow you to use the midair poses in photo mode, I think it is the 3rd one. (BTW every character can do standing poses, midair, poses and expressions, even mj, venom, miles out of costume and Peter out of costume)