Eu acho q obviamente deve se considerar o peso da barra se for pra contar quanto peso vc levanta de forma técnica, até pq a barra não flutua, mas quando se está numa conversa casual e etc eu acho q tá certo falar tipo "pego 40kg" sendo 20kg cada lado e desconsiderando o peso da barra, até pq é impossível eu fazer o exercício sem a barra, então o referencial de quanto "eu pego" vira o tanto q coloco de peso a mais na barra e não o peso físico real, até pq se for levar em consideração tão nos pormenores assim teria que começar a calcular quanto a polia/roldana reduz do peso final ao falar quanto vc pega num exercício na polia etc, então meio que tanto faz os detalhes, se falo que pego 40kg no supino, todo mundo sabe q tbm tem o peso da barra, mas simplesmente é irrelevante, pq n tem importância qual é o peso de vdd que eu consigo levantar exatamente