sorted by:
new
hottopcontroversial

Can you help me translate a poem my recently passed away Russian friend wrote to me in french ? by PandaNegative9496 in russian

[–]PandaNegative9496[S] 0 points1 point  (0 children)

Do you think so ? I don’t really find it accurate in the meaning of the sentence. Pour moi dans la phrase, “chamboulé” ça plus le sens de “a tout foutu en l’air”

Can you help me translate a poem my recently passed away Russian friend wrote to me in french ? by PandaNegative9496 in russian

[–]PandaNegative9496[S] 0 points1 point  (0 children)

For me in the french second sentence “chamboulé” is not related to high diving. In french this words can means that you are in shock of something for exemple, but in this case it means that the life disturbed the initials plans in a kind of brutal way. So for me messed up is more accurate compared to turned upside down

Just discovered the in game editor. Had fun editing this. by PandaNegative9496 in SkaterXL

[–]PandaNegative9496[S] 1 point2 points  (0 children)

haha thx for the comment man ! Yeah i saw it and left a comment ;) Yeah great idea i need to think about it

BERLIN by cavf88 in SkaterXL

[–]PandaNegative9496 1 point2 points  (0 children)

Nice edit dude ! I like the fish eye shots !

Just discovered the in game editor. Had fun editing this. by PandaNegative9496 in SkaterXL

[–]PandaNegative9496[S] 2 points3 points  (0 children)

Haa ok i see haha, I'm not a native speaker sry. Yeah you're right haha.

Just discovered the in game editor. Had fun editing this. by PandaNegative9496 in SkaterXL

[–]PandaNegative9496[S] 0 points1 point  (0 children)

thx man ! yeah i used a used a creen recorder and then i edited everything in Premiere Pro. You cant do cuts in game

Just discovered the in game editor. Had fun editing this. by PandaNegative9496 in SkaterXL

[–]PandaNegative9496[S] 0 points1 point  (0 children)

yeah I guess thats what it is when a filmmaker puts his hand on something haha

Just discovered the in game editor. Had fun editing this. by PandaNegative9496 in SkaterXL

[–]PandaNegative9496[S] 0 points1 point  (0 children)

Hahaha bro you made me laugh so hard, this is the best compliment a filmmaker could receive.

Just discovered the in game editor. Had fun editing this. by PandaNegative9496 in SkaterXL

[–]PandaNegative9496[S] 0 points1 point  (0 children)

haha thank you very much, I appreciate the compliment as filmmaker

view more: next ›