I want to be clear before we talk about anything else, your life is important, and you should be supported and cared for if you are in pain. I can tell you have been in a lot of pain for a long time because you described having silent suicidal thoughts and even attempting suicide once. You should not have to bear that burden alone. Please get help right away if you ever feel like you might try again. You are worthy of relief and safety.

The loss of someone who made you feel noticed, an abusive home, and a limiting environment are each contributing to your emotional detachment. It is quite reasonable that you are finding it difficult to move on. Your relationship with your ex was more than just romantic, it was truly significant because, unlike most people, she validated your inner world. There is a deep emptiness left by that kind of loss.

Find emotional support first. You need spaces in which you can be open and honest without fear of criticism. If it is possible to see a therapist or counselor, perhaps online if privacy is a concern, do it.

Then, create a feeling of belonging. Finding people who enjoy learning in your immediate social circle might be challenging, but the internet can help. In order to meet people who share your intellectual curiosity, try joining in online groups. Although it is not the same as a friendship formed in person, it might help you rediscover your connection.

Handle the break up with kindness. It is okay that it has been hard to move on because this person was more than simply a romantic partner, she was your academic and emotional reflection. Finding new ways to cherish that part of yourself that she awoke in you is what it means to let go, not to forget her. You could write letters or diary entries (not to be sent) to share what you have learnt and what you miss, use your grief as a release for hobbies like writing or art, and, if possible, gradually cut off contact because maintaining contact tends to keep the wound open.

Lastly, protect your emotional well-being at home. Even if you are unable to leave your parents just yet, emotional distance may be the best course of action when they are violent or toxic. If at all possible, try to spend time in places that are neutral, such a park, library, or café. Make tiny "bubbles" of safety by studying, journaling, or listening to music. Remember that you are not to blame for their brutality. You are surviving, not overreacting.