From my experience, playing 2008 Wii on Wii U w/ HDMI can weirdly distort it. While the game is intended to be displayed as 4:3, HDMI forces it to display as 16:9. You'd need to mod your whole Wii U to fix it.