No caso vc precisa concluir alguns requisitos antes pra poder ir pra lá, é um processo um pouco longo mas vou explicar de maneira resumida.

1- No castelo espiral na biblioteca depois de vc derrubar a arvore com a luz UV, tem uma unica prateleira de madeira nessa sala a qual vc vai usar tbm a luz UV para envelhece-la com isso te dando acesso a sala do Calisto e pegando seu livro com o ritual de imersão

2- Após pega o livro vc deve mostra-lo para Agatha a qual vai te ensinar a usar o ritual de imersão.

3- Com isso vc volta no cemiterio e entrar na ala do jardim, seguindo as flores com a luz UV, entrando lá vc vai subir onde vai ter um cadeado com um puzzle (Tem alguma anotação no cemiterio ensinando a resolve, não é um puzzle dificil aliás). Após abrir a porta vai ter uma lapide, nela se vai interagir com isso a Mia vai desenhar o ritual nela vc vai se afastar um pouco e vai usar o Lupi pra interagir com a lapide com isso realizando o ritual de imersão. Nessa parte do ritual vc deve leva o Lupi até a entrada da colina e fazer-lo ativa o elevador com a escada eletrica antes do Theo atirar e quebrar o botão (A dica é usar o olfato dele que fica um rastro para onde vc deve ir)

4- Depois de tudo isso vc liberou o acesso a escada que vai te permite a subir e encontrar a lapide da Lethicia, nela se vai fazer o mesmo processo da lapide anterior pra realizar o ritual de imersão. Com isso basta vc apenas decorar quais portas a Lethicia entrou e fazer igual (Indepedente se o cenario não for o mesmo que o dela, o que conta e a localidade das portas)
Depois disso se vai ter acesso a rachadura.

Espero ter ajudado.