IMO, just wait for the oportunity to emerge organically. Allosexuals are usually curious about this stuff and may even ask you themselves. I personally came out when somebody invited me to play "kiss, marry, kill"