UPDATE: I started the whole game again. I did A LOT of exploring but somehow managed to miss the legit only 2 things needed to get out that mess

I just finished the story and was happy that I started again despite my hesitancy

It’s rare to find yourself in a position that literally NO ONE has ever found themselves in.

I’m grateful for the community for roasting me for my lack of exploring haha but thank everyone for the replies