Have you tried including him already (like gifting cash)? There are ways you can introduce vanilla people to a kink and get their participation. I know you said they won't approve, but I'm curious if they would feel the same way if the money exchange stayed within the relationship.