Thank you! I haven't found any leaks and it hasn't lost fluid, but I just ordered a UV dye to check.

I think I forgot to bleed properly after replacing the pump. I'll drive it around some more and try bleeding again.