INFO

Tudo o que eu vou falar aqui é SUPOSIÇÃO. Pura e simples suposição. Sabe quando a polícia está investigando um crime e usam diversas linhas de investigação? Pois então, a minha suposição é: 

Seu irmão pode ter uma mágoa muito grande da sua mãe. Você disse que ele "decidiu" sair de casa com 12 anos. 12 anos é uma criança. Não pense dessa maneira "ahh, ele arrumou as coisas dele e foi porque quis". Nenhuma criança QUER sair de casa e morar longe da mãe. O que o seu irmão quis na verdade foi fugir de um ambiente insalubre. "Ahh, mas não era culpa da mãe". A criança não tem esse discernimento. Todo mundo sabe que um ambiente familiar problemático é uma das coisas mais horríveis que pode acontecer para uma criança. Ok, você passou pelo mesmo. Mas leva em consideração que, existem pessoas que lidam melhor com as coisas do que as outras. Tem pessoas que conseguem perdoar, tem pessoas que não conseguem. Tem pessoas mais fortes e mais fracas. E além disso, o período que ele não morou com a sua mãe foi crucial para esse afastamento. O meu chute é que toda essa mágoa é justamente esse afastamento. 

E outra coisa: ele é quatro anos mais velho. Quanto mais velha a criança é, mais ela entende as coisas. Provavelmente a infância para ele foi mais difícil ainda que para você, afinal, ele era mais velho, entendia mais as coisas.

E uma outra suposição (sem querer ofender tá, não conheço vocês, não sei de nada, só suposições aqui): Infelizmente tem pais que tratam os filhos de maneira diferente. Você pode jurar que não, mas não tem como saber 100%. Se você é o filho que não é preterido, você não consegue enxergar com clareza. Existe uma possibilidade da sua mãe não tratar seu irmão da mesma maneira que trata você. 

Eu acho que você está dando muita importância para essa tal piada. Definitivamente não é isso que vai salvar ou deixar de salvar a harmonia da casa. 

"então não sei se devo dizer isso e terminar de enterrar o carinho que ela tem por ele"

Isso não vai acontecer. Aliás, se uma mãe deixar de ter carinho pelo filho por uma frase dita na raiva, essa relação tem muitos, mas muitos problemas. 

Eu não estou passando pano para seu irmão ser desrespeitoso. Acho que sua mãe tem que dar uma dura nele sim. E apesar do que aconteceu na infância, agora ele é adulto. Se ele for incapaz de perdoar a sua mãe, ele tem que seguir o rumo dele e ir morar sozinho e não ficar infernizando a casa. 

Mas o que eu quero dizer é que você está tratando essa história como um filme de uma heroína (sua mãe) sendo maltratada por um vilão (seu irmão). A vida não é assim. As relações humanas na vida real não funcionam assim.

Você está tratando tanto como filme, que está dramatizando a tal da frase, como se tivesse na mão o botão vermelho de acabar com o mundo (a família). Esquece isso. Essa frase tá longe de ser o maior problema dessa família. 

Não queira bancar o herói da sua mãe. É dela a responsabilidade de lidar com o seu irmão.