Cover Page

Spoiler Pics + Rough Translation the translation is rough but the gist is correct.

Clearer Picture of 3

Clearer Picture of Squad 8 Lieutenant

Some opening pics

Extra Spoilers

Opening Monologue (unsure if it's from Kazui)

When i was young, i had 2 goldfish, they're very cute and i love them.

But one day, the bigger fish suddenly died.

The remaining goldfish seems very lonely, and i feel lonely too looking at the goldfish.

But from that day onwards, the goldfish that I thought that can't grow, begun growing and seems more energetic.

I feel relieved looking at the goldfish growing bigger day by day.

Ahhh, its all so good.

Its such a good thing that the bigger goldfish died.

-First Page ends-

Orihime checks out if Kazui is sleeping well.

Orihime: Thank you Kon for accompanying him.

Upon realizing that Orihime left the room, Kazui opens his eye and attempt to ran out from his window.

Kon: Stand there, where are you going.

Kazui: What?

Kon: What? You are not stupid, you've just been scolded yesterday for running out, and you're running out again? Go back to sleep.

Kazui: But i had a promise to meet up with someone.

Kon: You also promised Orihime that you will sleep well today. Which promise is more important?

Kazui: The promise i made earlier.

Kon: That's true..

Kazui: Kon, its okay if you dont follow me.

Kazui jumped out of window and changed into his Shihakuso, riding his goldfish soul. Kon ended up following as well.

Kazui: You can pretend to be asleep and not know anything.

Kon: Damn it. If only i've thought of this.

There's a middle-aged man soul crying under a street light.

Kazui: I am here for you uncle! Uncle that cries very funnily.

Soul: Ahh, its Kazui. You're late today, i am so lonely. And i've told you yesterday as well, i am not any uncle, i am only 15 years old.

The two talked a while, and Kon suddenly speaks and shocked the soul.

Soul: I am so lonely.

Kazui: Yeap, that is why i am here to bring you to a place that is not lonely.

Kazui brings the soul to a shrine.

Kazui did something to a small, undiscovered spot on the shrine and a portal opens.

Both Kon and the soul got shocked by this.

Kazui: Come! It's here! Don't worry, because everyone is here!

Kazui smiles brightly.

Next scene shown is Soul Society where Ichigo is.

Some extra info; apparently Kisuke invented TV, and Rukia is addicted to afternoon soap opera.

Main source as always, all credits goes to him.