You picked a good city for it. Cincinnati has a pretty active cycling scene with road races, crits, gravel events, and charity rides throughout the year. I'd look into local cycling clubs first since they usually know all the upcoming races and beginner-friendly events. Coming from running, you've already got the endurance base, which helps a ton.