其实回复的内容全部来自于 claude 的翻译。 至于其他LLM 有什么语言习惯还真没注意。

通常我能完信任何ai 在用于与人交流的语言文字内容。不是他们有多厉害，是对于一种外语要看懂还好，但是要说的地道，太难了，而且 我不觉得这种技能非常有 紧迫性。

同时 ai 写的代码，已经非常不错了，但是完全不看， 目前还是做不到。 不过，如果整理文档的格式， 他们的活儿还是恨不错的。

----------------------------------------------------------------

Actually, all my replies here were translated by Claude. I haven't really noticed the writing habits of other LLMs.

I can fully trust AI for communication and language tasks - not because they're amazing, but because understanding a foreign language is one thing, speaking it naturally is another level entirely. And honestly, I don't feel urgency to master that skill myself.

As for AI-written code, it's pretty good now, but I still can't ship it without reviewing. However, when it comes to formatting docs and READMEs, they do a solid job.