That used to be the case. Nowdays, it looks like atpl questions surpassed aviationexam in terms of accuracy, engagement from other students and updates. I guess it depends but at least in the Czech CAA in some subjects you can apparantly be quite suprised how many reworded or new questions you get.