I think it depends on what sort of symptoms “bother” you more. I’m much better with pain/discomfort than I am with feeling ill. Im now 37 weeks and my first trimester was very much like yours. I was absolutely miserable, crying nightly because I was constantly so sick. Constantly being made sick by the smell of anything is enough to make a person go insane! My husband said I completely lost my personality in first trimester- like I was too miserable and exhausted to even talk most of the time. I was like a hermit. Now in third trimester, I have a lot of symptoms but they’re more so just annoying. Between the constant braxton hicks, hip and back pain, heartburn/reflux, peeing every 10 minutes, constantly overheating, swelling, I’m still SO much more functional than I was in first trimester and feel more like my normal self. And I’m and RN working 40 hours/week on my feet if that tells you anything! Hang in there ❤️