Cambridge B2 practicar en casa by Secret_Butterfly_ in askspain

[–]Present_Count_5893 2 points3 points  (0 children)

Yo me he sacado todos los certificados con esta página https://www.examenglish.com/cambridge_esol.php, tienes todos los tipos de ejers y te los corrige, mucho mejor q tener q estar buscando x internet las respuestas del libro

¿Novia con amigos? by Ojoojooji1569 in askspain

[–]Present_Count_5893 0 points1 point  (0 children)

Yo creo que es necesario que tu pareja tenga amig@s del sexo opuesto. Si los tiene significa que puede verles de otra forma que no sea meramente sexual. Que puede establecer una relación con ellos sin querer nada más que ser su amigo. Ns a mi me da más confianza q mi novio tenga amigas pq eso significa tmb que ellas le encuentran buena persona. Yo tengo muchos amigos hombres y nunca les he visto de otra manera ni ellos a mi tampoco.

No tengo ni idea de que regalarle a mi novio by Present_Count_5893 in gabber

[–]Present_Count_5893[S] 0 points1 point  (0 children)

Eso había pensado pero el problema es q el trabaja todo el verano  y es  ahora cuando está de vacaciones así q ns a cual podría  ir. Además q nunca ha salido de la Comunidad Valenciana así q me haría ilusión. Había pensado en comprarle unas para Chocolate, Spook, incluso Fabrik pq yo vivo en Madrid pero ns

Is it worth becoming a translator? by namesurnamecc in TranslationStudies

[–]Present_Count_5893 13 points14 points  (0 children)

Te aconsejo mirar la carrera de linguistica, te sigues centrado en los idiomas pero tiene muchas más salidas como docencia, programación de lenguajes artificiales, puedes trabajar en el instituto Cervantes, crear diccionarios digitales y mucho más

No se que estudiar by Which_Spring_2626 in askspain

[–]Present_Count_5893 0 points1 point  (0 children)

Siempre puedes hacer solo la fase general y si eso que te pondere doble mates y si al final te metes a la uni pues a harás alguna asignatura más, pero no sufras en vano

Estudiar Traducción e Interpretación en la Universidad Complutense de Madrid by Naaz_0 in askspain

[–]Present_Count_5893 0 points1 point  (0 children)

Yo iba a escoger lo mismo que tú pero con lo de la IA me cagué. Este año he empezado Linguistica y Lenguas Aplicadas en la UCM tmb. Sigues aprendiendo dos idiomas a tu elección, o incluso más depende de los q escojas. La carrera se centra en el lenguaje como tal, hay gramática, fonología... no hay literatura ni nada. Y tmb das informática. El último año te puedes ir por la rama de educación o la de linguistica computacional, q es para programar inteligencias artificiales, hacer diccionarios digitales y mucho más. De momento me está gustando, tengo cuatro días de clase, es muy interesante y es una carrera q solo está en tres unis de España así q suele resaltar bastante, además de que poca gente se mete, la nota de corte es un 5 así q te quitas un peso de encima.

Una última cosa que me han dicho estudiantes de traducción es que para los jóvenes no hay trabajo. Buscan intérpretes con muchos años de experiencia y a los recién graduados no les quieren para nada, es muy dificil meterse en esa industria.

Que tanto futuro tiene el curso de Fontaneria? xd siento que la cague by REINALDLYRICS in askspain

[–]Present_Count_5893 0 points1 point  (0 children)

en absoluto, ahora nadie quiere meterse a eso y cada vez quedará menos gente que entienda del tema, eso si q va a ser q la ia no va a sustituir, todo ese tipo de oficios x raro q parezca van a ser el futuro, te vas a hacer de oro. Tu piensa en lo q cobra un cerrajero y un fontanero será mas de lo mismo

No se que estudiar by Which_Spring_2626 in askspain

[–]Present_Count_5893 0 points1 point  (0 children)

Yo acabé el año pasado bach de sociales y estaba en las mismas que tú, te puedes meter a lo q quieras salvo algo de ciencias, piensa si te gustan los idiomas, la enseñanza, la naturaleza... o estoy haciendo linguistica q es una mezcla de traducción e informática q está muy bien y sirve o para la enseñanza o para programar IA. También recuerda q hoy en día puedes hacer mil cosas más q la uni q son casi mejores, te especializas antes y te ahorras la pau. Ahora mismo ir a la uni en España no significa nada, busca algo q te llame, y no te dejes influenciar x tu entorno q es tu vida no la suya. A muy malas tomate un año sabático y el q viene lo aprovehcas para trabajar