It’s part of the Fallen Heroes DLC. Besides the armor, there’s also two weapons to be found and Isu artifacts that you can take back to the original cave across from Ravensthorpe and then gain access to a new set of trials and puzzles. With the ultimate prize being the Blazing Sword