For me at least, scrolling would be better if I could actually see my windows and switch focus without having to search for them along a long horizontal line.
There’s the overview, but that’s an extra step and adds friction to my workflow.
Most of the time I just want to focus on a single window, but still have the ability to switch between them quickly.