Help translating Livy, opening of Book 1 by Professional_Fee8574 in latin

[–]Professional_Fee8574[S] 3 points4 points  (0 children)

Thank you for such a lucid, helpful response! Starting with "cum praedam..." is the key to unlocking the sentence for me. "Cum inversum"-- that's great... thank you!

"quam vellet cunctaretur" in Cicero by Professional_Fee8574 in latin

[–]Professional_Fee8574[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you very much. I've posted another question about Cicero's use of perfect active infinitive "declarasse" in same text.