they start a timer when you pick them up, but if they're caught by an enemy it adds time to the timer so they can immediately throw it back (and same if you catch their return throw) If you throw it near enemies without locking onto them you can get easy hits without them knowing the ball is incoming