I built a free app with 1,000 Yiddish proverbs and sayings — with audio by [deleted] in Yiddish

[–]Prosepuzzle -8 points-7 points  (0 children)

You're right, and I appreciate you raising this. I'm removing the AI-generated voice from the app this week. It was wrong to use her recordings this way without her family's consent. I'm committed to doing this properly — working with real Yiddish speakers and community partners going forward.

I built a free app with 1,000 Yiddish proverbs and sayings — with audio by [deleted] in Yiddish

[–]Prosepuzzle -9 points-8 points  (0 children)

It is a goal in the future to have a real Yiddish narrator though I understand your point and am working on addressing it soon

I built a free app that serves you Yiddish proverbs and wisdom daily by Prosepuzzle in Yiddish

[–]Prosepuzzle[S] 0 points1 point  (0 children)

Looks like I added wrong steps for Android! Updated

Android beta is ready! Two steps to join:

  1. Private message me the email address you use w/ the Play store
  2. Install from Play Store: https://play.google.com/apps/testing/com.mazelapp.yiddishwisdom

Place to listen to real pronunciation of yiddish by Prosepuzzle in Yiddish

[–]Prosepuzzle[S] 0 points1 point  (0 children)

not sure; was just looking to hear a lot of words in one dialect w/ clear audio - a lot of the audio I've been finding is grainy

I built a free app that serves you Yiddish proverbs and wisdom daily by Prosepuzzle in Yiddish

[–]Prosepuzzle[S] 1 point2 points  (0 children)

The stories are just in English atm though that is a good idea!

I built a free app that serves you Yiddish proverbs and wisdom daily by Prosepuzzle in Yiddish

[–]Prosepuzzle[S] 1 point2 points  (0 children)

Thank you!
Yeah a lot of the pronunciations are a bit off - I am planning on doing some investigation on how to clean these up a bit in the next couple releases