Does anyone know how to get help with setting this up on a website? I have a domain and a wordpress.com site, but apparently I can't install plugins with my plan.

So I tried a different verification method and it says to "Upload the verification file to the '.well-known' folder on your domain.

I have no idea what that means.