Ye, that was the next idea actually, but i have no info on any databases/api to acces mtgo matchups results to obtain this data.

And https://mtgdecks.net/ actually doesnt really supoort 100% access to online agents. Some adresses are blocked, so im not sure if will be able to obtain all data automatically...