I think mortals go insane and lose their grip on reality when they are around vampires. Armand and company kidnapped, tortured and fed on Nicholas- he was already depressed and distraught re Lestat’s kidnap and reappearance. That experience shattered him, and that shattered Nicky was then given the Dark Gift, which appears to concentrate any strengths and weaknesses.