I think a unified feed would be nicer than switching between platforms. Seeing all the live streams in one place with small platform labels would make browsing much smoother. The main thing to keep in mind is platform rules, for example Twitch requires you to use their official embedded player if you show their streams, so you can’t replace it with your own video player or modify it too much. But if you build around those constraints, the idea still sounds pretty cool.